„Seit Urzeiten verlassen wir uns auf den ''Sehsinn,'' der uns den Säbelzahntiger im Gebüsch identifizieren ließ, nachdem dort nur ein unbestimmtes Ästeknacken zu hören war – und lange bevor wir das Tier hätten riechen können.“
«از زمانهای بسیار قدیم، ما به حس بینایی خود اعتماد کردهایم که به ما اجازه داد ببر دندانخنجری را در بوتهها شناسایی کنیم، پس از اینکه تنها خشخش نامشخصی از شاخهها شنیده شده بود - و خیلی قبل از اینکه بتوانیم حیوان را بو کنیم.»