der Seidenschirm

کلاهک ابریشمین (آباژور)

Beispiele

• Diese Nischen stammten noch aus früheren Zeiten und waren nicht nur etwas abgeschlossener, sondern wirkten auch mit ihrem vielen Weiß und Gold sehr heiter; außerdem hatten sie Tisch- und Wandlampen mit roten ''Seidenschirmen'' im Stil des späten Empire.این طاقچه‌ها از زمان‌های گذشته باقی مانده بودند و نه تنها کمی جدا افتاده‌تر بودند، بلکه با رنگ سفید و طلایی فراوانشان بسیار شاد به نظر می‌رسیدند؛ علاوه بر این، آن‌ها لامپ‌های رومیزی و دیواری با کلاهک‌های ابریشمین قرمز به سبک امپراتوری متأخر داشتند.