der Seidenschwanz

نام عمومی برای سه گونه پرنده آوازخوان از سردهٔ Bombycilla که به خاطر پرهای نرم و ابریشمی خود شناخته می‌شوند. پرنده بال‌ابریشمی اروپایی (Bombycilla garrulus) رایج‌ترین گونه در اروپا است.

• Der Seidenschwanz ist ein wunderschöner Vogel mit einem auffälligen Schopf.پرنده بال‌ابریشمی پرنده‌ای زیبا با کاکل قابل توجه است.
• Im Winter kann man manchmal einen Schwarm von Seidenschwänzen beobachten.در زمستان گاهی می‌توان دسته‌ای از پرندگان بال‌ابریشمی را مشاهده کرد.
• Die roten Spitzen an den Schwanzfedern des Seidenschwanzes sehen aus wie Siegellack.نوک‌های قرمز رنگ روی پرهای دم پرنده بال‌ابریشمی شبیه لاک مهر است.