die Seitenbühne

بخشی از صحنه تئاتر که در طرفین صحنه اصلی قرار دارد و معمولاً برای ورود و خروج بازیگران یا قرار دادن دکور استفاده می‌شود.

• Der Schauspieler wartete auf seinen Einsatz auf der Seitenbühne.بازیگر منتظر نوبت خود در صحنه کناری بود.
• Die Techniker bereiteten die Requisiten auf der Seitenbühne vor.تکنسین‌ها وسایل صحنه را در صحنه جانبی آماده می‌کردند.
• Von der Seitenbühne aus konnte man die Reaktionen des Publikums beobachten.از صحنه کناری می‌شد واکنش‌های تماشاگران را مشاهده کرد.