der Sektlieferant
تأمینکننده شامپاین
Beispiele
- Alles in allem jedoch eine Bilanz, mit der die ''Sektlieferanten'' aus unserer Region nicht zufrieden sein werden.با این حال، در مجموع، ترازنامهای است که تأمینکنندگان شامپاین از منطقه ما از آن راضی نخواهند بود.
- Die Rechtsfragen, ob eine relative Abhängigkeit der ''Sektlieferanten'' von EDEKA vorlag und welche Kriterien hierfür zu prüfen wären, unter welchen Voraussetzungen von einem „Auffordern“ auszugehen und insbesondere, was unter dem Fordern von „Vorteilen“ zu verstehen sei, hat das OLG Düsseldorf unter Darstellung des gegenwärtigen Streitstands in der juristischen Literatur ausdrücklich offengelassen.مسائل حقوقی مبنی بر اینکه آیا وابستگی نسبی تأمینکنندگان شامپاین به EDEKA وجود داشته است و چه معیارهایی باید در اینجا بررسی شود، تحت چه شرایطی باید از "درخواست" صحبت کرد و به ویژه، منظور از درخواست "مزایا" چیست، توسط دادگاه عالی منطقهای دوسلدورف با ارائه وضعیت فعلی بحث در ادبیات حقوقی به صراحت کنار گذاشته شده است.