die Sekundärtugend

Aussprache: /zekʊnˈdɛːɐ̯ˌtuːɡn̩t/
Worttrennung: Se·kun·där·tu·gend
اسم

فضیلت ثانویه (صفاتی مانند وقت‌شناسی، پاکیزگی و نظم که فی‌نفسه فضیلت اصلی نیستند)

Bedeutungen

1

فضیلتی که به خودی خود یک فضیلت اصلی یا بنیادین نیست، اما به دستیابی به فضایل اصلی یا زندگی اخلاقی کمک می‌کند؛ مانند نظم، وقت‌شناسی، پاکیزگی.

  • Pünktlichkeit wird oft als eine Sekundärtugend betrachtet.وقت‌شناسی اغلب به عنوان یک فضیلت ثانویه در نظر گرفته می‌شود.
  • Ordnung ist eine wichtige Sekundärtugend für den Erfolg im Beruf.نظم یک فضیلت ثانویه مهم برای موفقیت در شغل است.
  • Manche sehen in der Höflichkeit eine Sekundärtugend, die das soziale Miteinander erleichtert.برخی ادب را فضیلتی ثانویه می‌دانند که تعامل اجتماعی را تسهیل می‌کند.