die Selbstauskunft

Aussprache: /ˈzɛlpstˌaʊ̯skʊnft/
Worttrennung: Selbst·aus·kunft
اسم

اظهارنامه شخصی، خوداظهاری

Bedeutungen

1

ارائه اطلاعات شخصی و مالی توسط فرد به یک نهاد یا سازمان، معمولاً برای ارزیابی اعتبار یا شرایط.

  • Für die Beantragung eines Kredits musste er eine ausführliche Selbstauskunft ausfüllen.برای درخواست وام، او مجبور شد یک اظهارنامه شخصی مفصل را پر کند.
  • Die Bank prüft die Selbstauskunft des Kunden sorgfältig, bevor sie eine Entscheidung trifft.بانک اظهارنامه شخصی مشتری را قبل از اتخاذ تصمیم به دقت بررسی می‌کند.
  • Bei der Wohnungssuche wird oft eine Selbstauskunft vom Mieter verlangt.در جستجوی آپارتمان، اغلب از مستاجر یک خوداظهاری خواسته می‌شود.