die Selbstbeteiligung
سهم بیمه‌گذار؛ فرانشیز
Bedeutungen
1
مبلغی که بیمه‌گذار در صورت وقوع خسارت، خود باید پرداخت کند و از پوشش بیمه خارج است.
- Die Selbstbeteiligung bei meiner Autoversicherung beträgt 150 Euro.سهم بیمه‌گذار در بیمه اتومبیل من ۱۵۰ یورو است.
- Wenn der Schaden geringer ist als die Selbstbeteiligung, zahlt die Versicherung nichts.اگر خسارت کمتر از سهم بیمه‌گذار باشد، بیمه هیچ مبلغی پرداخت نمی‌کند.
- Eine höhere Selbstbeteiligung kann die Versicherungsprämie senken.سهم بیمه‌گذار بالاتر می‌تواند حق بیمه را کاهش دهد.