der Selbstbetrug
خودفریبی، خودگولزنی
Bedeutungen
1
فرایندی که در آن فرد حقیقت را نادیده میگیرد یا تحریف میکند تا از مواجهه با واقعیتهای ناخوشایند یا دردناک اجتناب کند؛ فریب دادن خود.
- Er lebte in einem Zustand des Selbstbetrugs, um seine Fehler nicht sehen zu müssen.او در وضعیتی از خودفریبی زندگی میکرد تا مجبور نباشد اشتباهاتش را ببیند.
- Der Glaube, alles im Griff zu haben, war reiner Selbstbetrug.این باور که همه چیز تحت کنترل است، خودفریبی محض بود.
- Manchmal ist es schwer, den eigenen Selbstbetrug zu erkennen.گاهی اوقات تشخیص خودفریبی خود دشوار است.