die Selbstverteidigungskunst
هنر دفاع شخصی
Bedeutungen
1
تکنیکها و مهارتهای فیزیکی و ذهنی که برای محافظت از خود در برابر حملات یا تهدیدها استفاده میشوند.
- Sie lernt Selbstverteidigungskunst, um sich sicherer zu fühlen.او هنر دفاع شخصی را یاد میگیرد تا احساس امنیت بیشتری کند.
- Ein guter Selbstverteidigungskunst-Kurs lehrt nicht nur Schläge, sondern auch Deeskalation.یک دوره خوب هنر دفاع شخصی نه تنها ضربه زدن، بلکه آرامسازی اوضاع را نیز آموزش میدهد.
- Die Selbstverteidigungskunst kann das Selbstvertrauen erheblich stärken.هنر دفاع شخصی میتواند اعتماد به نفس را به طور قابل توجهی تقویت کند.
2
به طور خاص، به هنرهای رزمی که بر دفاع شخصی تمرکز دارند، مانند کاراته، جودو یا تکواندو اشاره دارد.
- Judo ist eine beliebte Selbstverteidigungskunst, die Kraft und Technik kombiniert.جودو یک هنر دفاع شخصی محبوب است که قدرت و تکنیک را ترکیب میکند.
- Er hat jahrelang eine spezielle Selbstverteidigungskunst für Frauen unterrichtet.او سالها یک هنر دفاع شخصی ویژه برای زنان تدریس کرده است.
- Die effektivste Selbstverteidigungskunst hängt von der Situation und den Fähigkeiten der Person ab.مؤثرترین هنر دفاع شخصی به موقعیت و مهارتهای فرد بستگی دارد.