der Selbstzünder

Aussprache: /ˈzɛlpstˌtsʏndɐ/
Worttrennung: Selbst·zün·der
اسم

موتور دیزلی، خودروی دیزلی (اصطلاح عامیانه در صنعت خودرو)

Bedeutungen

1

اصطلاحی غیررسمی برای موتورهای دیزلی یا خودروهایی که از این نوع موتور استفاده می‌کنند، که در آن احتراق سوخت به دلیل فشار و دمای بالا در سیلندر رخ می‌دهد (خوداشتعالی).

  • Viele LKW und Busse fahren mit einem Selbstzünder.بسیاری از کامیون‌ها و اتوبوس‌ها با موتور دیزلی کار می‌کنند.
  • Der Geruch von Dieselabgasen kennzeichnet oft einen Selbstzünder.بوی گازوئیل اغلب مشخصه یک موتور دیزلی است.
  • Früher waren Selbstzünder lauter, aber moderne Motoren sind viel leiser.در گذشته موتورهای دیزلی پر سر و صداتر بودند، اما موتورهای مدرن بسیار کم‌صداتر هستند.