„ ‚Branko! Branko!‘ Eine heisere Frauenstimme rief den Namen immer wieder durch die enge Gasse, die in ''Senj'', einer kleinen kroatischen Stadt, vom Markt hinunter zum Hafen führte.“
«برانکو! برانکو!» صدای خشن زنی نام را بارها و بارها در کوچه باریکی که در سنج، شهری کوچک در کرواسی، از بازار به سمت بندر میرفت، فریاد میزد.