die Sensationsmeldung
خبر جنجالی، خبر هیجانانگیز
Bedeutungen
1
خبری که به دلیل غیرمنتظره بودن، هیجانانگیز بودن یا جنجالی بودن، توجه زیادی را به خود جلب میکند.
- Die Zeitung druckte die Sensationsmeldung über den unerwarteten Sieg sofort auf der Titelseite.روزنامه فوراً خبر هیجانانگیز پیروزی غیرمنتظره را در صفحه اول چاپ کرد.
- Es war nur eine Sensationsmeldung, um Klicks zu generieren, aber die Geschichte stellte sich als falsch heraus.این فقط یک خبر جنجالی برای جذب کلیک بود، اما داستان نادرست از آب درآمد.
- Die Veröffentlichung der Sensationsmeldung über die neue Entdeckung sorgte weltweit für Aufsehen.انتشار خبر هیجانانگیز کشف جدید، در سراسر جهان سروصدا به پا کرد.