„Der Markgraf der Nordmark, Wilhelm, der selbst den Angriff leitete, fiel am 10. ''Sept.'' 1056 mit einer großen Zahl seiner Mitkämpfer, darunter Graf Dietrich von Katlenburg.“
«ویلهلم، مارگراف نوردمارک که خود رهبری حمله را بر عهده داشت، در ۱۰ سپتامبر ۱۰۵۶ به همراه تعداد زیادی از همرزمانش از جمله کنت دیتریش فون کاتلنبرگ سقوط کرد.»