اسم
سریال‌سازی، ترتیبی‌سازی (در علوم کامپیوتر)
جملات نمونه برای Serialisierung:
''Serialisierung'' dient meist dazu, ein Objekt zu persistieren oder es über ein Netz zu versenden.
سریال‌سازی معمولاً برای پایدار کردن یک شیء یا ارسال آن از طریق شبکه به کار می‌رود.
Wenn ''Serialisierungen'' einen zu großen Overhead enthalten, kann die Netzbelastung unnötig groß werden.
اگر سریال‌سازی‌ها حاوی سربار (Overhead) زیادی باشند، بار شبکه ممکن است به طور غیرضروری زیاد شود.
„Um die ''Serialisierung'' möglichst einfach formulieren zu können, das heißt möglichst wenige Ausnahmen formulieren zu müssen, gebrauchen wir die Reihenfolge der Ausdrücke als Gesichtspunkt für die Formulierung der Operator-Operand-Struktur, wobei darauf zu achten ist, daß die Interpretationsregeln an diese Hierarchie anschließen und die Interpretation stets durch Applikation der Interpretation des Operators auf die des Operandums erfolgen kann.“ Renate Bartsch, Theo Vennemann: ''Sprachtheorie.'' In: ''Lexikon der germanistischen Linguistik.'' 2., vollständig neu bearbeitete und erweiterte Auflage. Hrsg. v. Hans Peter Althaus, Helmut Henne, Herbert Ernst Wiegand. Niemeyer, Tübingen 1980, Seite 57-82, Zitat Seite 67.
«برای اینکه بتوانیم سریال‌سازی را تا حد امکان ساده فرموله کنیم...»
