der Serviertisch

Aussprache: /zɛɐ̯ˈviːɐ̯ˌtɪʃ/
Wortzerlegung: Ser·vier·tisch
اسم

میز سرو، میز چرخ‌دار (میز کوچک دو طبقه برای چیدن و قرار دادن غذا یا ظروف)

Beispiele

  • Bei jedem Gange, welcher aufgetragen und im Hintergrunde des Saales auf einem ''Serviertische'' zerlegt wurde, schritten drei Bediente lautlos um den Tisch und boten die betreffende Speise bei ihrem Namen an.“Emile Zola: ''Die Treibjagd''. Zweiter Roman des Rougon-Macquart-Zyklus. Booklassic, 2015.با هر غذایی که سرو می‌شد و در پس‌زمینه سالن روی یک میز سرو آماده می‌شد، سه خدمتکار بی‌صدا دور میز می‌چرخیدند و غذای مربوطه را با نامش ارائه می‌دادند.