der Shiva-Tempel

معبد شیوا

Beispiele

• Er sammelte Abkürzungen, die ihm im nervtötenden Dauerstau der Stadt zwei oder drei Minuten einsparten, er hielt seinen Angestellten Vorträge über die japanische Pünktlichkeit, er besuchte den ''Shiva-Tempel'' in der Satyagrahi Jamunanath Lane jeden Dienstagmorgen exakt um halb neun, ›punkt-punkt halb neun‹, wie er jedem, der es hören wollte, gern erklärte.او میانبرها را جمع‌آوری می‌کرد که دو یا سه دقیقه در ترافیک خسته‌کننده شهر صرفه‌جویی می‌کردند، به کارمندانش در مورد وقت‌شناسی ژاپنی سخنرانی می‌کرد، هر سه‌شنبه صبح دقیقاً ساعت هشت و نیم به معبد شیوا در خیابان ساتیاگراهی جامونانات می‌رفت، "دقیقاً هشت و نیم"، همانطور که با خوشحالی به هر کسی که می‌خواست بشنود، توضیح می‌داد.