die Sicherungsverwahrung

Aussprache: /ˈzɪçəʁʊŋsfɛɐ̯ˌvaːʁʊŋ/
Worttrennung: Si·che·rungs·ver·wah·rung
اسم

حبس احتیاطی (برای حفاظت از جامعه پس از پایان مجازات)

Bedeutungen

1

نوعی بازداشت قانونی که پس از اتمام دوره محکومیت اصلی فرد مجرم، به منظور جلوگیری از تکرار جرایم خطرناک و حفاظت از جامعه، توسط دادگاه تعیین می‌شود. این اقدام معمولاً برای مجرمانی در نظر گرفته می‌شود که خطر بالایی برای جامعه دارند.

  • Nach dem Urteil wurde die Sicherungsverwahrung für den gefährlichen Straftäter angeordnet.پس از صدور حکم، حبس احتیاطی برای مجرم خطرناک تعیین شد.
  • Die Debatte über die Sicherungsverwahrung von Sexualstraftätern ist in der Gesellschaft kontrovers.بحث در مورد حبس احتیاطی مجرمان جنسی در جامعه بحث‌برانگیز است.
  • Die Dauer der Sicherungsverwahrung wird vom Gericht individuell festgelegt.مدت زمان حبس احتیاطی توسط دادگاه به صورت فردی تعیین می‌شود.