die Siebenbürger

Aussprache: /ˈziːbn̩ˌbʏʁɡɐ/
Worttrennung: Sie·ben·bür·ger
اسم

اهل ترانسیلوانیا، ترانسیلوانیايی

Bedeutungen

1

شخصی که اهل منطقه تاریخی ترانسیلوانیا (Siebenbürgen) در رومانی امروزی است. این اصطلاح اغلب برای اشاره به اقلیت آلمانی‌زبان این منطقه به کار می‌رود.

  • Viele Siebenbürger haben im 20. Jahrhundert nach Deutschland ausgewandert.بسیاری از اهل ترانسیلوانیا در قرن بیستم به آلمان مهاجرت کردند.
  • Die Kultur der Siebenbürger ist von verschiedenen Einflüssen geprägt.فرهنگ اهل ترانسیلوانیا تحت تأثیر تأثیرات مختلفی شکل گرفته است.
  • Er ist stolz darauf, ein Siebenbürger zu sein und seine Traditionen zu pflegen.او افتخار می‌کند که اهل ترانسیلوانیا است و سنت‌های خود را حفظ می‌کند.