die Siedlerfamilie

Aussprache: /ˈziːdlɐfaˌmiːli̯ə/
Worttrennung: Sied·ler·fa·mi·lie
اسم

خانواده مهاجرنشین

Bedeutungen

1

خانواده‌ای که به سرزمینی جدید مهاجرت کرده و در آن ساکن شده‌اند، معمولاً با هدف ایجاد یک جامعه جدید یا بهره‌برداری از منابع.

  • Die Siedlerfamilie baute ihr neues Haus auf einem kleinen Hügel.خانواده مهاجرنشین خانه جدیدشان را روی تپه‌ای کوچک ساختند.
  • Eine Siedlerfamilie aus Europa kam im 17. Jahrhundert in Amerika an.یک خانواده مهاجرنشین از اروپا در قرن هفدهم به آمریکا رسیدند.
  • Die Geschichte dieser Region wird oft durch die Erfahrungen der ersten Siedlerfamilien erzählt.تاریخ این منطقه اغلب از طریق تجربیات اولین خانواده‌های مهاجرنشین روایت می‌شود.