die Silbenschichtung
لایه بندی هجا / هاپلولوژی (حذف یک هجا از دو هجای مشابه پشت سر هم)
Beispiele
- Man nennt diese Erscheinung ''Silbenschichtung'' oder mit dem Fremdwort Haplologie, das schnurrigerweise selbst Gelegenheit für sie bildet.این پدیده را 'لایه بندی هجا' یا با واژه خارجی هاپلولوژی مینامند که خود به طرز عجیبی فرصتی برای آن فراهم میکند.
- Bei der Haplologie oder ''Silbenschichtung'' werden zwei gleiche Lautfolgen zu einer einzigen vereinfacht.در هاپلولوژی یا 'لایه بندی هجا'، دو توالی صوتی یکسان به یک توالی واحد ساده میشوند.