das Silbenschriftzeichen

Aussprache: /ˈzɪlbn̩ˌʃrɪftˌt͡saɪ̯çn̩/

Wortzerlegung: Sil·ben·schrift·zei·chen

اسم

هجانگار، نشانه هجایی (علامت نوشتاری که یک هجا را نشان می‌دهد)

Beispiele

Bedingt durch die funktionale Notwendigkeit, Informationen dieser Art darzustellen, wurde von der auch im Chinesischen gegebenen, aber nur wenig genutzten Möglichkeit der quasi-phonetischen Verwendung der Wortzeichen als ''Silbenschriftzeichen'' Gebrauch gemacht.“Florian Coulmas: ''Über Schrift''. Suhrkamp, Frankfurt/Main 1982, Seite 64.به دلیل ضرورت عملکردی برای نمایش اطلاعات از این نوع، از امکان استفاده شبه‌فونوتیک از نشانه‌های واژه به عنوان نشانه‌های هجایی، که در چینی نیز وجود داشت اما کمتر مورد استفاده قرار می‌گرفت، بهره‌برداری شد.