„Auf dem ''Silbertablett'' nimmt der Kellner das Gerät entgegen, notiert den Namen und bestimmte Wünsche - etwa, dass der Gast beim Essen grundsätzlich nicht gestört werden möchte oder dass er mit bestimmten Anrufern auch bei Tisch sprechen will - und bringt das Handy an die Rezeption.“
«پیشخدمت دستگاه را روی سینی نقره میگیرد، نام و خواستههای خاصی را یادداشت میکند - مانند اینکه مهمان نباید هنگام غذا خوردن مزاحم شود یا اینکه میخواهد با تماسگیرندگان خاصی حتی پشت میز غذا صحبت کند - و تلفن همراه را به پذیرش میبرد.»
