der Silvesterklaus

Aussprache: /zilˈvɛstɐˌklaʊ̯s/
Worttrennung: Sil·ves·ter·klaus
اسم

شخصیت سنتی سال نو در سوئیس

Bedeutungen

1

شخصیتی سنتی و نمادین در برخی مناطق سوئیس، به ویژه در کانتون‌های آپنتسل، که در شب سال نو (Silvester) با لباس‌های سنتی و ماسک‌های خاص ظاهر می‌شود و به نوعی سال نو را جشن می‌گیرد.

  • Der Silvesterklaus zog mit Glocken und lautem Rufen durch das Dorf.سیلْوِستِرکلاوس با زنگوله‌ها و فریادهای بلند در روستا گشت.
  • In Appenzell ist der Brauch des Silvesterklaus noch lebendig.در آپنتسل سنت سیلْوِستِرکلاوس هنوز زنده است.
  • Die Kinder freuten sich auf den Besuch des Silvesterklaus.بچه‌ها منتظر دیدار سیلْوِستِرکلاوس بودند.