اسم
شطرنج همزمان
جملات نمونه برای Simultanschach:
Der Höhepunkt der Feierlichkeiten zum 25-jährigen Jubiläum des Schachclubs war ein ''Simultanschach'' an 30 Brettern mit einem bekannten Meisterspieler.
نقطه اوج جشنهای بیست و پنجمین سالگرد باشگاه شطرنج، یک «شطرنج همزمان» روی ۳۰ صفحه با یک استاد معروف بود.
Unser Jugendleiter spielt manchmal am Ende des Jugendtrainings gegen seine Schützlinge ''Simultanschach.''
مدیر جوانان ما گاهی در پایان تمرینات جوانان با شاگردانش «شطرنج همزمان» بازی میکند.
