der Sinnenrausch

حالتی از سرخوشی شدید و غرق شدن در لذت‌های حسی و جسمی، که در آن فرد احساس می‌کند حواسش به اوج خود رسیده‌اند.

• Die Musik versetzte ihn in einen Zustand des Sinnenrauschs.موسیقی او را در حالت مستی حواس فرو برد.
• Der Duft der Blumen löste einen Sinnenrausch bei ihr aus.عطر گل‌ها باعث اوج حواس در او شد.
• Nach dem Festmahl fühlte er sich in einem angenehmen Sinnenrausch.بعد از ضیافت شام، او احساس مستی لذت‌بخشی داشت.