die Sinnesverwirrung

گیجی حسی، اختلال حواس

Beispiele

• Das Maß ist voll; am Abend springt der Dichter in plötzlicher ''Sinnesverwirrung'' unter seinen Kameraden auf und will sich mit seinem Armeerevolver entleiben. Man entwindet ihm die Waffe. Er beruhigt sich wieder und versieht klaglos weiter seinen Dienst.حد تکمیل است؛ در عصر شاعر در گیجی حسی ناگهانی در میان هم‌رزمانش برمی‌خیزد و می‌خواهد با تپانچه ارتشی خودکشی کند. اسلحه را از او می‌گیرند. او دوباره آرام می‌شود و بی‌هیچ شکایتی به خدمت خود ادامه می‌دهد.