die Sisyphusarbeit

Aussprache: /ˈziːzyfʊsˌarbait/

Wortzerlegung: Si·sy·phus·a·r·beit

اسم

کار سیزیفوسی، کار بی‌پایان و بی‌ثمر

Beispiele

Alle tragen sie bunte Saris und halten in ihren Hütten die gleiche penible Sauberkeit. Dabei ist das Saubermachen im Slum eine ''Sisyphusarbeit.همه ساری‌های رنگارنگ می‌پوشند و در کلبه‌هایشان همان تمیزی دقیق را حفظ می‌کنند. در این میان، تمیز کردن در محله‌های فقیرنشین یک کار سیزیفوسی است.