das Skandalblättchen

یک روزنامه یا نشریه کوچک و اغلب بی‌اعتبار که به انتشار شایعات، رسوایی‌ها و مطالب جنجالی می‌پردازد.

• Dieses Skandalblättchen verbreitet nur falsche Gerüchte.این جریده رسواگر فقط شایعات نادرست را منتشر می‌کند.
• Man sollte den Berichten in solchen Skandalblättchen keinen Glauben schenken.نباید به گزارش‌های این‌گونه روزنامه‌های جنجالی باور داشت.
• Der Politiker verklagte das Skandalblättchen wegen Verleumdung.سیاستمدار از روزنامه جنجالی به دلیل افترا شکایت کرد.