der Skarabäus
سوسک سرگینغلتان، سوسک طلایی (نماد مصری)
Bedeutungen
1
نوعی سوسک که سرگین را به صورت گلولههایی در میآورد و غلتانده و در زیر زمین دفن میکند. در مصر باستان نماد خورشید و تولد دوباره بود.
- Der Skarabäus ist ein bekanntes Symbol des alten Ägypten.سوسک سرگینغلتان نمادی شناخته شده از مصر باستان است.
- Archäologen fanden einen Skarabäus aus Lapislazuli.باستانشناسان یک سوسک سرگینغلتان از جنس لاجورد پیدا کردند.
- Der Skarabäus rollt eine Kugel aus Dung vor sich her.سوسک سرگینغلتان گویی از فضولات را از جلوی خود غلتانده میبرد.