„Die Skistöcke bohren sich in den Boden. Es ist schwer, sie aus dem tiefen Schnee zu ziehen. Der ''Skiteller,'' altmodisch, ein runder Ring, der mit einem Lederiemen am Stock befestigt ist, bleibt unten hängen.“
"چوبهای اسکی در زمین فرو میروند. بیرون کشیدن آنها از برف عمیق دشوار است. صفحه چوب اسکی، قدیمی، یک حلقه گرد که با بند چرمی به چوب وصل شده است، در پایین گیر میکند."
