die Sklaventreiberin
زن بردهکش، زن ستمگر (کسی که دیگران را بیش از حد کار میکشد)
Bedeutungen
1
زنی که دیگران را با خشونت و بیرحمی مجبور به انجام کارهای سخت و طاقتفرسا میکند، مانند کسی که بردهها را به کار میگیرد و به شدت با آنها رفتار میکند.
- Sie wurde als Sklaventreiberin für ihre Grausamkeit bekannt.او به خاطر بیرحمیاش به عنوان یک زن بردهکش شناخته شد.
- Der Aufseher war eine echte Sklaventreiberin, die keine Gnade kannte.سرپرست یک زن بردهکش واقعی بود که رحم و شفقت نمیشناخت.
- Manche Leute bezeichnen einen Chef, der seine Angestellten ausbeutet, als Sklaventreiberin.برخی افراد، رئیسی را که کارمندانش را استثمار میکند، زن بردهکش مینامند.