der Slangausdruck

واژه یا عبارتی که در زبان محاوره و غیررسمی به کار می‌رود و معمولاً در زبان نوشتاری رسمی یا ادبی استفاده نمی‌شود.

• Dieser Slangausdruck ist nur unter Jugendlichen verbreitet.این اصطلاح عامیانه فقط در بین نوجوانان رایج است.
• Der Lehrer bat die Schüler, keine Slangausdrücke im Aufsatz zu verwenden.معلم از دانش‌آموزان خواست که از اصطلاحات عامیانه در انشا استفاده نکنند.
• Manche Slangausdrücke können für Nicht-Muttersprachler schwer zu verstehen sein.درک برخی اصطلاحات عامیانه برای غیرزبان‌آموزان دشوار است.