اسم
زن ساکن محله فقیرنشین؛ حلبی‌آبادنشین (زن)
جملات نمونه برای Slumbewohnerin:
„Es mag vielleicht nicht so spektakulär wirken, wenn eine alleinerziehende ''Slumbewohnerin'' mit einem 50-Dollar Kredit eine Nähmaschine kaufen kann, um ihren Lebensunterhalt als Schneiderin zu bestreiten oder einen Essensstand in ihrem Viertel aufmacht - aber für die Betroffenen ist es der große Unterschied zwischen einem perspektivlosen Leben in Armut und der Möglichkeit, eine Existenzgrundlage zu haben und unabhängig von Hilfe zu werden.“
شاید خیلی چشمگیر به نظر نرسد اگر یک زن تنها و ساکن محله فقیرنشین بتواند با یک وام ۵۰ دلاری یک چرخ خیاطی بخرد تا زندگی خود را به عنوان خیاط بگذراند یا یک دکه غذافروشی در محله خود باز کند - اما برای افراد درگیر، این تفاوت بزرگی است بین یک زندگی بدون چشم‌انداز در فقر و امکان داشتن یک منبع درآمد و مستقل شدن از کمک.
