Auf dem ''Sofa'' saßen schon meine Tanten.
خالههایم روی مبل نشسته بودند.
Was ist denn hier passiert? Hier sieht es ja aus wie bei Hempels unterm ''Sofa!''
اینجا چه اتفاقی افتاده است؟ اینجا که شبیه خانه خاله پتیارهها روی مبل شده است!
„Vor dem ''Sofa'' bleibt Klose stehen und blickt auf den schlafenden Lassehn.“
کلوزه جلوی مبل میایستد و به لاسنِ خوابآلود نگاه میکند.
