die Sojawirtschaft

کشت و صنعت سویا

Beispiele

• Weil Ferkel, Fleisch und Futtermittel zwar global transportiert werden können, der Ackerboden aber nicht, sorgt die ''Sojawirtschaft'' für ein gefährliches Ungleichgewicht: Mit dem Soja gelangen gewaltige Nährstoffmengen aus Amerika nach Europa, die Gülle der damit gemästeten Tiere geht aber nicht wieder zurück.از آنجایی که بچه خوک، گوشت و خوراک دام را می‌توان در سطح جهانی حمل کرد، اما خاک مزرعه را نمی‌توان، "کشت و صنعت سویا" باعث عدم تعادل خطرناکی می‌شود: با سویا مقادیر عظیمی مواد مغذی از آمریکا به اروپا منتقل می‌شود، اما کود حیوانات پرورده شده با آن دوباره برنمی‌گردد.