der Soldatenkönig

پادشاهی که به امور نظامی علاقه زیادی دارد یا ارتش را بر سایر جنبه‌های حکومت ترجیح می‌دهد.

• Der Soldatenkönig Friedrich Wilhelm I. von Preußen war für seine strenge militärische Disziplin bekannt.شاه سرباز، فریدریش ویلهلم اول پروس، به خاطر نظم نظامی سختگیرانه‌اش مشهور بود.
• Manche Historiker bezeichnen ihn als einen typischen Soldatenkönig, der mehr Zeit mit seinen Soldaten als mit Staatsgeschäften verbrachte.برخی مورخان او را یک سرباز پادشاه نمونه توصیف می‌کنند که زمان بیشتری را با سربازانش نسبت به امور دولتی می‌گذراند.
• Die Politik des Soldatenkönigs konzentrierte sich stark auf den Ausbau der Armee.سیاست سرباز پادشاه به شدت بر توسعه ارتش متمرکز بود.