die Sommerzeit

Aussprache: /ˈzɔmɐˌt͡saɪ̯t/

Wortzerlegung: Som·mer·zeit

اسم

ساعت تابستانی

Beispiele

Einmal zur ''Sommerzeit'', als das Wetter sehr heiß gewesen sei, wäre ein Fuchs längs des Flußufers (‚weiter‘) geschlendert.روزی در زمان تابستان که هوا بسیار گرم بود، روباهی در امتداد ساحل رودخانه قدم می‌زد.
Die ''Sommerzeit'' wird in Deutschland jedes Jahr am letzten Sonntag im März eingeführt und am letzten Sonntag im Oktober wieder außer Kraft gesetzt.ساعت تابستانی در آلمان هر سال در آخرین یکشنبه مارس اعمال و در آخرین یکشنبه اکتبر لغو می‌شود.
Wegen der Umstellung auf die ''Sommerzeit'' werde ich eine Stunde zu früh geweckt.به خاطر تغییر ساعت به ساعت تابستانی، یک ساعت زودتر از خواب بیدار می‌شوم.
Um das Tageslicht besser auszunutzen und damit den Verbrauch an künstlichem Licht zu senken, führte die Reichsregierung zum ersten Mal die ''Sommerzeit'' in Deutschland ein: Die Uhren wurden eine Stunde vorgestellt.برای استفاده بهتر از روشنایی روز و در نتیجه کاهش مصرف نور مصنوعی، دولت رایش برای اولین بار ساعت تابستانی را در آلمان معرفی کرد: ساعت‌ها یک ساعت به جلو کشیده شدند.