die Sondermeldung
خبر ویژه، گزارش ویژه
Bedeutungen
1
یک خبر یا گزارش مهم و فوری که به دلیل اهمیت یا فوریت آن، به طور ویژه و جداگانه از اخبار عادی پخش میشود.
- Der Nachrichtensprecher unterbrach die Sendung für eine wichtige Sondermeldung.گوینده خبر، برنامه را برای یک خبر ویژه مهم قطع کرد.
- Eine Sondermeldung informierte die Bevölkerung über die aktuelle Sicherheitslage.یک گزارش ویژه مردم را در مورد وضعیت امنیتی فعلی مطلع کرد.
- Die Agentur verbreitete eine Sondermeldung über den unerwarteten politischen Wandel.این خبرگزاری یک خبر ویژه در مورد تغییر سیاسی غیرمنتظره منتشر کرد.