die Sondertilgung

پرداخت مبلغی اضافی به وام‌دهنده، علاوه بر اقساط منظم وام، به منظور کاهش اصل بدهی و کاهش مدت زمان بازپرداخت یا کل بهره پرداختی.

• Durch eine Sondertilgung kann man die Laufzeit des Kredits verkürzen.از طریق یک پرداخت اضافی وام، می‌توان مدت زمان وام را کوتاه کرد.
• Die Bank erlaubt jährliche Sondertilgungen bis zu einem bestimmten Betrag.بانک پرداخت‌های اضافی سالانه تا سقف معینی را مجاز می‌داند.
• Er nutzte seinen Bonus für eine Sondertilgung seines Hauskredits.او از پاداش خود برای پرداخت اضافی وام مسکن خود استفاده کرد.