die Sonnenscheibe

شکل گرد و دیسک‌مانند خورشید که از زمین دیده می‌شود، به ویژه هنگام طلوع یا غروب.

• Die rote Sonnenscheibe stieg langsam über den Horizont.قرص سرخ‌رنگ خورشید به آرامی از افق بالا آمد.
• Wir beobachteten die faszinierende Sonnenscheibe beim Untergehen.ما قرص خورشید را هنگام غروب تماشا کردیم.
• Selbst bei bedecktem Himmel kann man die Helligkeit der Sonnenscheibe spüren.حتی در آسمان ابری نیز می‌توان روشنایی قرص خورشید را احساس کرد.