das Sorgenkind
مایه نگرانی، فرزند دردسرساز (مجازاً: پروژه یا موضوعی که مشکلات زیادی ایجاد میکند)
Beispiele
- Paul war immer ein bisschen ihr ''Sorgenkind.پاول همیشه کمی مایه نگرانی آنها بود.
- LSD – mein ''Sorgenkind''“ ist der Titel von Albert Hofmanns berühmtestem Buch.LSD – مایه نگرانی من» عنوان معروفترین کتاب آلبرت هوفمان است.