der Souveränitätsanspruch
ادعای حاکمیت
Bedeutungen
1
مطالبه یا ادعای یک کشور یا گروه برای داشتن حق حاکمیت کامل و مستقل بر قلمرو یا امور خود، بدون دخالت خارجی.
- Der Souveränitätsanspruch des Landes wurde von der internationalen Gemeinschaft anerkannt.ادعای حاکمیت این کشور توسط جامعه بینالمللی به رسمیت شناخته شد.
- Die Regierung erhob einen klaren Souveränitätsanspruch auf das umstrittene Gebiet.دولت ادعای حاکمیت روشنی بر منطقه مورد مناقشه مطرح کرد.
- Ein Souveränitätsanspruch beinhaltet das Recht, eigene Gesetze zu erlassen.ادعای حاکمیت شامل حق وضع قوانین خاص خود است.