die Sozialversicherung

Aussprache: /zoˈtsi̯aːlfɛɐ̯ˌzɪçəʁʊŋ/
Worttrennung: So·zi·a·l·ver·si·che·rung
اسم

تأمین اجتماعی

Bedeutungen

1

سیستمی که از طریق مشارکت‌های اجباری (حق بیمه) افراد را در برابر خطرات اجتماعی مانند بیماری، پیری، بیکاری و حوادث شغلی حمایت می‌کند.

  • Die Beiträge zur Sozialversicherung sind für alle Arbeitnehmer verpflichtend.حق بیمه تأمین اجتماعی برای همه کارکنان اجباری است.
  • Die Sozialversicherung bietet Schutz bei Arbeitslosigkeit.تأمین اجتماعی در زمان بیکاری حمایت را فراهم می‌کند.
  • Er hat jahrelang in die deutsche Sozialversicherung eingezahlt.او سال‌ها در تأمین اجتماعی آلمان حق بیمه پرداخت کرده است.