das Spätlateinisch

مرحله‌ای از زبان لاتین که از حدود قرن دوم میلادی تا قرن هشتم میلادی (اواخر امپراتوری روم غربی و اوایل قرون وسطی) رواج داشت و نشانه‌هایی از تحول به زبان‌های رومی را در خود داشت.

• Die Bibelübersetzung von Hieronymus (Vulgata) ist ein wichtiges Werk des Spätlateinisch.ترجمه کتاب مقدس توسط جروم (ولگاتا) اثری مهم از لاتین متأخر است.
• Im Spätlateinisch finden sich bereits viele Elemente, die für romanische Sprachen typisch sind.در لاتین متأخر، عناصر بسیاری یافت می‌شود که برای زبان‌های رومی مشخصه هستند.
• Die Texte aus dieser Periode zeigen den Übergang vom klassischen Latein zum Spätlateinisch.متون این دوره گذار از لاتین کلاسیک به لاتین متأخر را نشان می‌دهند.