der Spätzünder

Aussprache: /ˈʃpɛːtˌtsʏndɐ/
Worttrennung: Spät·zün·der
اسم

دیرشکوفا، کسی که دیر به بار می‌نشیند

Bedeutungen

1

شخصی که استعداد یا توانایی‌هایش دیرتر از حد معمول شکوفا می‌شود یا به موفقیت می‌رسد.

  • Er war ein Spätzünder, aber er wurde später ein sehr erfolgreicher Künstler.او دیرشکوفا بود، اما بعدها به هنرمندی بسیار موفق تبدیل شد.
  • Manche Kinder sind Spätzünder und zeigen ihr volles Potenzial erst im späteren Leben.برخی کودکان دیرشکوفا هستند و پتانسیل کامل خود را تنها در اواخر عمر نشان می‌دهند.
  • Sei nicht entmutigt, wenn du dich als Spätzünder fühlst; Erfolg kommt oft später.اگر احساس می‌کنی دیرشکوفا هستی، ناامید نشو؛ موفقیت اغلب دیرتر می‌آید.