اسم
احمق، نادان، آدم بی‌عرضه (توهین‌آمیز)
جملات نمونه برای Spacko:
Krömer hat »den ''Spacko'' dahinten« zum Schweigen gebracht und sich zwei Zuspätkommer vorgeknöpft: »Saallicht! Wo kommt ihr jetzt her?« (DIE ZEIT 18.08.2005 Nr.34)
کرومر «آن احمق آن پشت» را ساکت کرد و سراغ دو نفری رفت که دیر رسیده بودند: «نور سالن! الان از کجا می‌آیید؟»
Sollten Sie dieser Tage am Meer entlangschlawappen und zwischen all den wie von einem Tankerunglück verölten Leibern auf einen kreisförmig aufgestellten blauen Windschutz stoßen, darüber ein Dach aus kariertem Stoff, und sollten Sie im Schatten dieses Pavillons eine bleiche, pyknische Gestalt kauern sehen, und sollten Sie dann vor sich hin murmeln, was das wohl für ein ''Spacko'' sei, der an den Strand fahre, um sich dort eine Dunkelkammer zu errichten, dann lautet die Antwort: Das bin ich. (Die Welt online, 23. Juli 2006, Ein Germane liegt im Schatten, André Mielke)
اگر این روزها در امتداد ساحل قدم بزنید و بین تمام بدن‌های روغنی‌شده انگار که در فاجعه نفت‌کش بوده‌اند، به یک بادگیر آبی دایره‌ای شکل برخورد کنید، بالای آن سقفی از پارچه چهارخانه، و اگر در سایه این آلاچیق یک پیکر رنگ‌پریده و چاق ببینید، و اگر بعد زیر لب زمزمه کنید که این چه «احمقی» است که به ساحل می‌آید تا برای خودش تاریک‌خانه بسازد، پاسخ این است: آن من هستم.
Für Mixnazis ist das natürlich ein gefundenes Fressen, wenn der "''Spacko'' von MTV" erwartungsgemäß noch nicht mal im Stande ist, richtig aufzulegen, für alle anderen, die das Ganze nicht so eng sehen, kann es ein okayer Abend werden. (Die Zeit online, Hang the DJ, Markus Kavka)
برای نازی‌های میکس، البته این یک فرصت طلایی است وقتی «آن احمق ام‌تی‌وی» طبق انتظار حتی نمی‌تواند درست دی‌جی کند، برای بقیه که موضوع را خیلی جدی نمی‌گیرند، می‌تواند شب قابل قبولی باشد.
