die Spaltzunge

زبان شکافته (یک ناهنجاری مادرزادی که در آن زبان به دو قسمت تقسیم می‌شود)

Beispiele

• Man weiß, daß Diploglossien — ''Spaltzungen'' — beim Menschen und den meisten Wirbeltieren zu den Mißbildungen im Bereiche der Mundhöhle gehören, bei einigen Vertretern der niederen und höheren Tierklassen aber die Regel sind.می‌دانیم که دیپلوگلوسیاها — زبان‌های شکافته — در انسان و بیشتر مهره‌داران جزو ناهنجاری‌های ناحیه حفره دهان محسوب می‌شوند، اما در برخی از نمایندگان رده‌های پایین‌تر و بالاتر حیوانات، این یک قاعده است.
• Danach erklärt sich dann die Entstehung der ''Spaltzunge'' leichter. Es werden sehr ausführlich die bei Menschen und Tieren beschriebenen ''Spaltzungen'' hier aufgeführt und es folgt der Bericht über zwei selbst beobachtete ''Spaltzungen'' […]پس از آن، پیدایش زبان شکافته آسان‌تر توضیح داده می‌شود. زبان‌های شکافته توصیف شده در انسان و حیوانات با جزئیات بسیار در اینجا ذکر شده‌اند و سپس گزارشی از دو مورد زبان شکافته که خود مشاهده شده‌اند [...] ارائه می‌شود.
• Von den übrigen angeborenen Mißbildungen der Zunge haben nur die ''Spaltzunge,'' Lingua bifida, die angewachsene Zunge und die angeborene Verkürzung des Frenulum linguae praktisches Interesse.از دیگر ناهنجاری‌های مادرزادی زبان، تنها زبان شکافته (Lingua bifida)، زبان چسبیده و کوتاهی مادرزادی فرنولوم زبان دارای اهمیت عملی هستند.