die Spange

قطعه‌ای فلزی یا پلاستیکی که برای بستن یا نگه داشتن چیزی به کار می‌رود، مانند سگک کمربند یا گیره مو.

• Die Spange ihres Gürtels war kaputtgegangen.سگک کمربند او شکسته بود.
• Sie steckte eine kleine Spange in ihre Frisur.او یک گیره کوچک در مدل موی خود قرار داد.
• Die Spange hält die beiden Teile des Armbands zusammen.این گیره دو قسمت دستبند را به هم نگه می‌دارد.

دستگاه ارتودنسی که برای صاف کردن دندان‌ها یا اصلاح ناهنجاری‌های فک استفاده می‌شود.

• Der Zahnarzt hat ihm eine Spange für die Zähne empfohlen.دندانپزشک برای دندان‌های او ارتودنسی توصیه کرده است.
• Die Spange muss zwei Jahre lang getragen werden.ارتودنسی باید دو سال پوشیده شود.
• Nach dem Entfernen der Spange sind die Zähne gerade.پس از برداشتن ارتودنسی، دندان‌ها صاف هستند.