die Spanienreise

Aussprache: /ˈʃpaːni̯ənˌraɪ̯zə/

Wortzerlegung: Spa·ni·en·rei·se

اسم

سفر به اسپانیا

Beispiele

Den entscheidenden biographischen Anstoß zu Humboldts Verknüpfung dieser beiden Themen gab die Begegnung mit einer Sprache, die so radikal anders ist als die Humboldt bis dahin bekannten alten und modernen europäischen Sprachen: die Begegnung mit dem Baskischen während zweier ''Spanienreisen'' in den Jahren 1799/1800 und 1801.“Jürgen Trabant (Hrsg.); Wilhelm von Humboldt: ''Über die Sprache''. Reden vor der Akademie. Francke Verlag (UTB), Tübingen/Basel 1994.محرک قاطع بیوگرافیایی برای پیوند این دو موضوع توسط هومبولت، برخورد با زبانی بود که به طور رادیکال با زبان‌های اروپایی باستانی و مدرن که هومبولت تا آن زمان می‌شناخت متفاوت بود: برخورد با زبان باسک در طول دو "سفر به اسپانیا" در سال‌های ۱۷۹۹/۱۸۰۰ و ۱۸۰۱.